Ранее книга была опубликована на английском языке («The Silent Steppe»). На международной книжной ярмарке в Лондоне в 2006 г. эта работа привлекла большое внимание аудитории. «Безмолвная степь» - это документальная повесть о казахском народе в период насильственной коллективизации и тотального голода начала 30-х годов XX века, а также последующей второй мировой войны. Эта книга ценна тем, что это свидетельство очевидца, который правдиво передал не только события, но и ощущения того времени. «Безмолвная степь» может дать читателю массу сведений о национальных традициях, обогатит эмоциональными впечатлениями для лучшего понимания казахской ментальности. В 2008 г. наше издательство опубликовало книгу на двух языках – русском и казахском. Тираж книги на русском языке – 2000 экз., на казахском языке (две книги) – каждая по 2000 экз.
|